Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
un mundo aparte - traducción al español
un mundo aparte
= a world apart, a breed apart
Ex: The general impression was that information staff lived in a world apart, only partially accessible to possible users. Ex: The scientists who study these grains of ancient stardust are a breed apart from the astronomers who rely on telescopes to gather information about the stars.
Ex: The general impression was that information staff lived in a world apart, only partially accessible to possible users. Ex: The scientists who study these grains of ancient stardust are a breed apart from the astronomers who rely on telescopes to gather information about the stars.
aparte
= aside, separate, of its own.
Ex: Cost considerations aside, an informative abstract is to be preferred in most instances.
Ex: One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.
Ex: The document has no title of its own.
----
* aparte de = apart from, other than, quite apart from, aside from.
* dejar aparte = leave + aside.
* mantener aparte = keep + separate.
* mundos aparte = like chalk and cheese, like apples and oranges.
* ser un caso aparte = be in a league of its own.
* un mundo aparte = a world apart, a breed apart.
* vivir en un mundo aparte = inhabit + a world of + Posesivo + own.
Ex: Cost considerations aside, an informative abstract is to be preferred in most instances.
Ex: One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.
Ex: The document has no title of its own.
----
* aparte de = apart from, other than, quite apart from, aside from.
* dejar aparte = leave + aside.
* mantener aparte = keep + separate.
* mundos aparte = like chalk and cheese, like apples and oranges.
* ser un caso aparte = be in a league of its own.
* un mundo aparte = a world apart, a breed apart.
* vivir en un mundo aparte = inhabit + a world of + Posesivo + own.
mundo feliz
ÁLBUM DE FOBIA
Mundo Feliz
(n.) = brave new world
Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
Definición
techo
Instrumento financiero que cubre el riesgo de que el tipo de interés exceda de un nivel fijado. Se utiliza por prestatarios con elevado endeudamiento a interés variable o con gran variabilidad en los resultados, debido a oscilaciones del tipo de interés. El proveedor del techo, a cambio de una comisión, cubre la diferencia, si la hay, entre el tipo de referencia y el fijado. En comparación con el tipo fijo, permite beneficiarse de una tendencia a la baja en los intereses asegurando el riesgo. Apareció en 1983 y se opone al suelo y a la banda.
Wikipedia
Un mundo aparte
A World Apart (Un mundo aparte) es una película de género de drama dirigida por Chris Menges y estrenada en 1988. Contó con la actuación de Barbara Hershey, David Suchet, Jeroen Krabbé, Paul Freeman, Tim Roth y Jodhi May.
Ejemplos de uso de un mundo aparte
1. La banda protagonizó la muy funky banda sonora de Car wash (1'76), aquí estrenada como Un mundo aparte.
2. Aunque cada damnificado es un mundo aparte, la pérdida de un puesto de trabajo considerado seguro tiene un impacto psicológico similar al del desahucio.
3. La emperatriz se llamó a sí misma "La Semíramis" del Norte, y a su capital, "Palmira". Que estas tendencias "occidentales" de la vieja Rusia chocaran con la posición "eslavista" que veía en Rusia un mundo aparte del Occidente, la reserva del mundo eslavo frente al resto de Europa, no es sino una manifestación aguda del secular conflicto ruso: ¿dónde termina Europa y empieza Rusia?, ¿es Rusia parte de Europa o aparte de Europa?
4. En una misma semana capaz de someternos al escarnio de tener a Marta Argerich cableada por movileros en la puerta (cerrada) del Colón y, por otra parte, al furor por ver la nueva performance de Laurie Anderson esa avidez tanto más recomendable como marca argentina que el fervor acrítico llega, como si fuera poco, una muestra de Frank Stella (ver "El arte...", pág. 3'). Fuera del muestreo que aquí se ofrece, están las nuevas pinturas de Rómulo Maccio que abre el 20 en Klemm a casi 50 ańos de su aparición pública y Marcos López, desde mańana en Ruth Benzacar, vuelve a hacer de la fotografía un mundo aparte.
5. Luego, "un mundo aparte está representado por todas las actividades comerciales y las empresas de los jefes mafiosos". Finalmente, el fenómeno nuevo y más preocupante es el de "las grandes empresas que pactan con la mafia para vivir tranquilas", casi como si se tratara de un "seguro preventivo". "La mayoría de los arrestos de mafiosos se producen en el sur de Italia", explica Forgione, "pero cuando se descubren sus negocios a menudo resulta que están situados en el norte del país o en el exterior, sobre todo en Alemania y España (en particular, en las Islas Canarias)", según Forgione.